Capturing key metabolic alterations in cancer metastases